A soul hit, two rival singers and one inspired stop at Chess Studios. Discover how The Rolling Stones gave ‘If You Need Me’ an identity all their own.