Tara Browne, a British socialite and heir to the Guinness fortune, became an iconic figure in the 1960s, largely due to his tragic death and his connection to The Rolling Stones.