A provocative Rolling Stones ad for Black and Blue sparked feminist protests, a defaced billboard and a boycott that lasted nearly three years.