The Rolling Stones’ ‘Do You Think I Really Care?’ showcases Mick Jagger’s enduring love for country music, blending storytelling and rock attitude. Revived in 2011, it highlights the band’s genre experimentation.