Brian Jones traded rock fame for the whimsical home of Winnie-the-Pooh. Discover why The Rolling Stones’ founder chose this East Sussex estate—and how it became the site of tragedy.