Beyond the tragedy of Brian Jones’ final night, July 3rd remains a strange carousel of solo experiments, bizarre accents, and long-lost setlist surprises that still define The Rolling Stones.