‘Tallahassee Lassie’ by Freddy Cannon began as a rejected demo but became a hit that influenced Mick Jagger and The Rolling Stones, showcasing how overlooked moments can define musical history.