Mick Jagger needed three B-sides fast, so he sat in a cafeteria and wrote them. ‘The Storm’ was one of the surprisingly bluesy results.