The Rolling Stones’ version of ‘We Shall Overcome’ evolves from a rich historical context of resilience and protest, embodying collective hope through its transformation across generations of struggle and activism.