Why did The Rolling Stones turn Kansas City’s Arrowhead Stadium into a chaotic, high-voltage celebration? Go behind the scenes of a 2015 night that defied every rule of aging.