After 13 years away, The Rolling Stones crash back into Nashville at LP Field, mixing swagger, sweat, and surprise country twists that nobody quite saw coming.