Si te gusta Rolling Stones Data puedes contribuir con una donación. ¡Muchas gracias!  *Donar aquí

Canciones de The Rolling Stones: Love in Vain

*VER MÁS CANCIONES
*Click for English version

When the train left the station/ It had two lights on behind…

Escrita por: Payne
Grabada: Olympic Sound Studios, Londres, Inglaterra, 9 de feb-31 de marzo de 1969
Músicos invitados: Ry Cooder (mandolina)

Del libro Rolling Stones – La Historia Detrás de sus 365 Canciones:
Debido a los numerosos mitos que envuelven su vida, por ejemplo. la historia de que firmó un pacto con el diablo a cambio de un virtuosismo instantáneo en la guitarra, Robert Johnson es uno de los cantantes y guitarristas de blues más legendarios. Las veintinueve canciones que grabó en sólo dos sesiones (noviembre de 1936 y junio de 1937) han ejercido una influencia fenomenal, no solo en los músicos de blues como tales, sino en todos los pioneros de la música rock, desde Bob Dylan, los Rolling Stones, Jimmy Page, etc. “Love in Vain Blues” data del 20 de junio de 1937.

Para esta canción, en la que el narrador canta la tristeza de perder el amor de la mujer que describe siguiendo a la estación con una maleta en la mano (probablemente la amante del bluesman Willie Mae Powell), el compositor de Mississippi se inspiró en “In the Evenin’ When the Sun Goes Down” del pianista Leroy Carr.

Más de treinta años después de que Robert Johnson escribiera esta canción, los Rolling Stones retoman a su vez esta historia de ruptura. La tristeza que siente el narrador perdura pero se expresa de otra manera. Keith Richards, que escuchó la canción por primera vez en 1968, cuando se lanzó la segunda caja dedicada a Robert Johnson, recuerda: “A Mick y a mí nos encantó [la canción], y en ese momento Gram [Parsons] y yo empezamos a buscar una forma diferente de presentarla, porque si íbamos a grabarla no tenía sentido tratar de copiar el estilo o la versión de Robert Johnson. Así que me senté a tocarla en todo tipo de formas y estilos diferentes. Tomamos un poco más de country, un poco más formalizado, y Mick se sintió cómodo con eso”.

Así lo confirma Mick Jagger: “Cambiamos bastante el arreglo de la de Robert Johnson. Ponemos acordes adicionales que no están en la versión de Robert Johnson. La hizo más country”. the rolling stones love in vain